For stage – Les décisifs http://lesdecisifs.indelebil.com/en/ site officiel de la compagnie les Décisifs / Clara Cornil. Mon, 13 Jul 2015 13:09:39 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.4.12 Yuj http://lesdecisifs.indelebil.com/en/creation/yuj/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=yuj Thu, 10 Jul 2014 19:28:28 +0000 http://lesdecisifs.indelebil.com/creation/yuj-2/

Creation the 28th et 29th of april  2015 in CCAM – Scène Nationale de Vandoeuvre-lés-Nancy

the 12th of may 2015 in Théâtre Michel Simon à Noisy-le-Grand Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis

the 10th of novembre 2015 in Les Quinconces – L’Espal, scène conventionnée in Le Mans


Design, choregraphy :
Clara Cornil et David Subal
Dancers :
Clara Cornil (F), Anne Journo (F), Julie Salgues (F), David Subal (A)
Musicians : Tiziana Bertoncini (I), Isabelle Duthoit (F), Carl Ludwig Hübsch (D), Lê Quan Ninh(F)
Lighting design : Jean Gabriel Valot
Set design : David Subal (A)

Production Association Ryoanji, les Décisifs
Coproducteurs : le CCAM – scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy, le Centre chorégraphique national de Tours / direction Thomas Lebrun (dans le cadre de l’accueil studio), Le Phare – CCN du Havre Haute-Normandie, Césaré – centre national de création musicale de Reims, le Manège de Reims – scène nationale, les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort dans le cadre de l’Accueil-Studio/Ministère de la Culture/ DRAC Franche-Comté, Pôle Sud – Centre de Développement Chorégraphique en préfiguration, Strasbourg.
Avec le soutien du Nouveau Relax – scène conventionnée à Chaumont, du Crous de Reims Champagne-Ardenne, du Laboratoire Chorégraphique de Reims, de la Maison Commune du Chemin Vert à Reims.


Les Décisifs and the ensemble]h[iatus, international contemporary music ensemble , join together to create Yuj.

This project projet emerged from a desire to practice presence, listening, writing ,improvisation, body, breath, places within the meeting between musicians from ensemble]h[iatus and dancers from la compagnie les Décisifs.

Presentation : translated version coming soon

 

 

]]>
Noli me tangere http://lesdecisifs.indelebil.com/en/creation/noli-me-tangere/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=noli-me-tangere Thu, 10 Jul 2014 18:45:00 +0000 http://lesdecisifs.indelebil.com/creation/noli-me-tangere-2/

Creation 02/02/2013, Artdanse le festival, Dijon.


With Clara Cornil Design, choregraphy and interpretation
Pierre Fruchard Sound production
Jean Gabriel Valot Lighting design
David Subal, Anne Journo Outside eyses
Production : Les Décisifs
Coproduction : l’échangeur – CDC Picardie
with the support of Manège – scène nationale de Reims


I want to speak about birth.
Some may say that this subject is to intimate and personal. I believe that it is time to go back to this moment and rediscover what we have to say about birth, what we have to learn and understand about it. Giving birth is an extreme, radical and absolute act that engages all our being even beyond what we know of our bodies and ourselves. Birth is a passage, an initiation for the mother and child, for the couple. It reveals unknown aspects about us. It is a moment of revelation, of reconnection.

I have rediscovered in this project the notion of body-substance as I named it in 2007 following my research for Portraits intérieurs.
For this piece my attention is given to the body sensations of bursting, tearing, pressure, weight, gushing out. On the power and softness of energies and breath.
I’ll also address the notion of ritual.

“Noli me tangere”: don’t touch me, don’t hold me back
Jesus Christ spoke these words to Mary Madeleine when he left the tomb. They are present throughout the piece.
– The issue is related to moving from on plane to another, from a body of flesh to a body of light, from a body of light to a body of flesh, to incarnation, in a moment of transference free of retention…
– «Do not touch what shouldn’t be touched»; Jesus Christ asks Mary Madeleine to trust his vision instead of the material and tangible world. This trust, subtle and true, what is required at birth, allowing one to surrender to the present.
– «Don’t hold me back»; let me go, let me leave, let me be…
– A paradox between the untouched and the immense connection of touch with a newborn.
– On stage the dancer is untouchable.

Clara Cornil hopes to interview men and women to know about their feelings, their expectations, their fears in connection to this event. These discussions will be used as soundtrack.
From this solo, Clara wants to work with women and parents groups and to initiate support and sharing networks.


Diffusion
31 of march 2015, Théâtre d’Auxerre – scène conventionnée
the 25th & 26th of september 2014, l’Espal – scène conventionnée du Mans
from the 7th to the 23th of july 2014 at 12:00 (Break the 11th & 18th of july) in the Caserne des Pompiers à Avignon
the 19th of march 2014, Le Safran – scène conventionnée d’Amiens
the 11th of march 2014, Maison des arts et loisirs de Laon
the 27th & 28th of february 2014, CCAM – scène nationale de Vandœuvre les Nancy
the 6th of february 2014, le Nouveau Relax – scène conventionné de Chaumont
the 17th, 18th & 19th of october 2013, «Avis de turbulences», Etoile du Nord, Paris
the 25th of juny 2013, l’échangeur – CDC Picardie, Château Thierry
the 28th of may 2013, le Manège – scène nationale de Reims
CrEation the 2th of february 2013, Artdanse le festival, Dijon.

]]>
HOME(2011) http://lesdecisifs.indelebil.com/en/creation/home/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=home Thu, 10 Jul 2014 18:11:25 +0000 http://lesdecisifs.indelebil.com/creation/home-2/ Creation the 12 th et 13th of april 2011, Centre Culturel André Malraux – scène nationale de Vandoeuvre -lès-Nancy (54)


Conception, choregraphy, performance : Clara Cornil et David Subal
Sound design : Pierre Fruchard
Artistic collaboration : Johann Maheut
Lighting design : Régis Montambaux
Texts : Mylène Lauzon, David Subal
Outside eyses : Anne Journo

Production : Les Décisifs.
Coproduced by L’échangeur – CDC Picardie, Fère-en-Tardenois, CCAM-scène nationale de Vandœuvre-lès-Nancy, le Manège de Reims – scène nationale, Césaré – centre national de création musicale à Reims , Le Nouveau Relax-scène conventionnée de Chaumont / Residencies: Mains d’Œuvres at Saint-Ouen (France), Am Rosenhügel in Vienna (Austria).
Partner : Festival Concordan(s)e (Paris)


 This notion, our home, is a mixture of complex and subtle elements, within whom we underline our way of inhabiting someplace and inhabiting ourselves. 
How do I inhabit someplace? 
How do I inhabit myself? 
By focusing on these two questions, we will work on body, voice and sound.
At home, my body doesn’t limit its movements, there is no conscious effort to make signs, actions or reactions. This leads us to the observation that our bodies are different when at home. What would our movements be when we are completely present to ourselves? Where do they stem from? 

Innerthoughts find words of expression and discourse occurs at different speeds. Speed of expression reflects our physical and mental state, and the importance of what will be said. But even when I am not speaking, a flow of words are present within me, they chatter like a constant physical source of energy. 
Poetical writing will stem from these considerations on the reality of the spoken word.


Performances
7 & 8 april 2010, Mains d’Œuvres, Saint-Ouen, as part of Festival Concordan(s)e in Paris
8 may 2010 Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont.
12 & 13 april 2011 Centre Culturel André Malraux – scène nationale de Vandoeuvre-Les-Nancy
17 october 2012, C’est comme ça ! festival de l’échangeur CDC-Picardie


 

]]>
(H)AND(S) http://lesdecisifs.indelebil.com/en/creation/hands/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=hands Tue, 01 Jul 2014 13:02:28 +0000 http://lesdecisifs.indelebil.com/creation/hands-2/

Creation from photographic installation as part of « C’est comme ça ! » Festival de l’échangeur – CDC Picardie (02) october 2008
First performance Februar 2009, Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont (52)


Created by Clara Cornil
With Mylène Lauzon, Blandine Minot, Elise Olhandeguy
Music Pierre Fruchard, Lê Quan Ninh.
Lighting design Sylvie Garot
Scenography & costumes Hop là ! nous vivons (Clédat / Petitpierre)
Artistic collaboration Mylène Lauzon
Installation Clara Cornil, David Subal
Photography Clara Cornil
Length 01:30

Produced by : Les Décisifs.
Coproduction : l’échangeur – CDC Picardie, La Faïencerie – Théâtre scène conventionnée de Creil, Le Manège de Reims – scène nationale, Le Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont, Arcadi (Action régionale pour la création artistique et la diffusion en Ile-de-France). Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication DRAC Champagne-Ardenne, du Conseil Régional de Champagne-Ardenne, du Conseil Général de Haute-Marne, de Micadanses, de Mains d’Œuvres à Saint-Ouen (résidence d’accueil création), de la SACD dans le cadre de son Fonds Musique de Scène, de l’association Beaumarchais – SACD, de l’ADAMI et de la SPEDIDAM.


(H)AND(S) is a sensual experience taking the form of a diptych, an installation and a choreographic work.
In the flow of city pedestrians, I took pictures of hands, a corporal element that allows us to perceive the imperceptible signs of daily life or daily exchange. The installation invites the public to walk through a space of pictures of hands taken in  New York, Hanoï, Kinshasa, Kyoto and Cuenca. 
After this experience, the public is invited up on stage to closely observe, listen and feel the physicality of the body and of sounds. The Touch, as a gesture of curiosity and abandonment has been our field of investigation. Firstly an individual exploration, then an approach, a gaze, a contact with and within, finally revealing itself as a powerful energy.
(H)AND(S) is an attempt to build a framework of listening and sharing between the public and the artists.


Touring

6 and 7 May 2010 Le Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont (52)
13 and 14 May 2010 Mains d’Oeuvres, Saint Ouen (93)
20 October 2009  Espace Culturel Saint-André à Abbeville (80)
14 and 15 October 2009 « C’est comme ça ! », festival de l’échangeur – CDC Picardie (02)
19 Februar 2009 La Faïencerie Théâtre – scène conventionnée de Creil (60)
11 and 12 Februar 2009 Manège de Reims – scène nationale (51)
4 and 5 Februar 2009 Le Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont (52)
7 and 8 Februar 2009 La Ferme du Buisson – scène nationale de Marne-la-Vallée (77) as part of Hors Saison, rendez-vous danse d’Arcadi
From 3 to 12 October 2008 Creation from photographic installation as part of “C’est comme ça !” Festival de l’échangeur – CDC Picardie (02)

]]>
Hush and Silence http://lesdecisifs.indelebil.com/en/creation/hush-and-silence/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=hush-and-silence Sun, 15 Jun 2014 13:18:04 +0000 http://lesdecisifs.indelebil.com/creation/hush-and-silence-2/

Création le 10 octobre 2008 au festival « C’est comma ça ! » Festival de l’échangeur – CDC Picardie (02)


 (H)ush AND (S)ilence est un espace de jeu entre musique, poésie et mouvement, une improvisation structurée avec Pierre Fruchard (musicien), Lê Quan Ninh (musicien), Clara Cornil (chorégraphe-interprète) et Mylène Lauzon (poète).

Production : Les Décisifs.
Coproduction : l’échangeur – CDC Picardie, Le Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont.


Le bégaiement est méprisé, je vous propose de bégayer ensemble.
La lenteur est méprisée, je vous propose d’être lent ensemble.
L’étrange inquiète, il est une porte vers le beau.
L’attente est redoutée, je vous propose de la traverser ensemble.
Je vous propose d’être le familier de ce qui ne se produira pas.

Pierre Fruchard


Diffusion depuis la création

Le 14 janvier 2011 Centre André Malraux, scène nationale de Vandoeuvre-les-Nancy (54)
Le 8 mai 2010 Le Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont (52)
Le 5 mars 2010 Maison des Arts et Loisirs à Laon (02)
Le 18 octobre 2008 Festival ActOral, Théâtre de la Colline, Paris (75) Le 10 octobre 2008 « C’est comme ça ! » Festival de l’échangeur – CDC Picardie (02)

]]>
Portraits Intérieurs http://lesdecisifs.indelebil.com/en/creation/portraits-interieurs/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=portraits-interieurs Tue, 10 Jun 2014 15:07:35 +0000 http://lesdecisifs.indelebil.com/creation/portraits-interieurs-2/

Creation 20 and 21 march 2007, Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont (52)


Created and choreographed by Clara Cornil
Dancers Clara Cornil, Anne Journo
Music Pierre Fruchard, (electric guitar)
Lighting design Sylvie Garot
Scenography Clara Cornil, Bertrand Schacre
Artistic Collaboration Bertrand Schacre
Length 50’

Production : Les Décisifs
Coproduction : l’échangeur – scène conventionnée de Fère-en-Tardenois, La Faïencerie – Théâtre scène conventionnée de Creil, Le Manège de Reims – scène nationale, le Nouveau Relax – scène conventionnée de Chaumont.
With the support of ADAMI, les Hivernales d’Avignon, le Mas de la Danse in Fontvieille, The Town of Chaumont, the Town of Château-Thierry, the United conglomerations of the South of Aisne and Arcal in Paris.


I like being alone.
To be in silence.
I like to walk.
Three sentences that could be a portrait.
I like the feel of my body as living matter,
Having an organic autonomy from my thoughts, be they related.
I particularly like to listen to the thoughts of my body.
It is another portrait, a portrait of the inside.
How I hold my head – how I hold my face – how I hold my interior features, a portrait is what’s to behold at the surface of internal shifts, the traces of me.
It changes, like a palimpsest of emotions.
An alternative route begins from within from one’s blood. A statement of one’s self.
To become present and emerge discreetly and totally.


 Performances

9 december 2008, centre culturel André Malraux – scène nationale de Vandœuvre-les-Nancy
23 may 2008, théâtre de Châtillon / festival Printemps danse
14 & 15 may 2008, l’Atelier du Rhin, Colmar
7 february 2008, Manège de Reims – scène nationale
15 january 2008, Théâtre Louis Jouvet, Rethel
6 & 26 july 2007, Festival Off d’Avignon As part of the event ‘Champagne-Ardenne à Avignon’,
support by the Regional Council Champagne-Ardenne.
25 & 26 may 2007, la Faïencerie – Théâtre scène conventionnée de Creil
20 & 21 march 2007, Nouveau Relax – Théâtre de Chaumont (Création)

]]>